BIO

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

Simoné is a writer and a translator interested in queer online fandoms, (postmigrant) horror narratives, language in video games and linguistic experimentation in general. They have been writing fiction in German and English since 2018 and were part of the editorial team for BELLA triste, a German literary magazine, from March 2019 until September 2021. They were part of the organizing committee for PROSANOVA 2020, a festival for contemporary German literature, and organised the online festival Futur 3.0 as part of the streaming release of the film No hard feelings / FUTUR DREI. Part of BREAK ROOM. Since 2022, they have been involved in different theatre and performance projects as well as film projects. Co-editor of process*in magazine. Excerpts from Simoné’s first novel, Messer, Zungen (2022), were nominated for the 28th Open Mike and shortlisted for the FM4 Wortlaut Prize 2021. Their novella Days you’ll find me (in a place I like to go) (2024) received the Hamburg Literature Prize in the category “Book of the Year”. Simoné has received a number of scholarships for her writing and interdisciplinary work, including the Schloss Solitude Scholarship (2023/24).

Simoné ist Autorin und Übersetzerin. Sie interessiert sich für Fandoms online, Horror aus postmigrantischer Perspektive, Sprache in Videospielen und sprachlich Experimentelles. Sie schreibt seit 2018 literarisch auf Deutsch und Englisch. Von März 2019 bis September 2021 war sie Mitherausgeberin der BELLA triste. Sie war bei PROSANOVA 2020 Teil der Künstlerischen Leitung und verantwortlich für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit und Marketing und hat 2021 zum Streaming-Release von No hard feelings/FUTUR DREI das Onlinefestival Futur 3.0 organisiert. Teil des BREAK ROOM. Seit 2022 Teil diverser Theater-, Performance- sowie Filmprojekte. Gibt das Literaturmagazin process*in mit heraus. Auszüge aus ihrem ersten Roman, Messer, Zungen (2022), wurden für den 28. Open Mike nominiert und waren auf der Shortlist des FM4 Wortlaut-Preises 2021. Die Novelle Ich kann dich noch sehen (an diesen Tagen) (2024) gewann in der Kategorie “Buch des Jahres” der Hamburger Literaturpreise. Für ihre schriftstellerische und interdisziplinäre Arbeit hat Simoné mehrere Stipendien und Auszeichnungen erhalten, darunter das Schloss Solitude Stipendium (2023/24).

Sonstiges // Addendum

2025: Aufenthaltsstipendium Künstlerdorf Schöppingen
2025: Aufenthaltsstipendium LCB
2025: Writer-in-Residence Goethe-Institut Helsinki
2025: Heinrich-Heine-Stipendium Lüneburg
2024: Buch des Jahres der Hamburger Literaturpreise für “Ich kann dich noch sehen (an diesen Tagen) / Days you’ll find me (in a place I like to go)
2024: [K]aleidoskop Kunstpreis / [K]aleidoskop Art Prize
2024-2026: Teil des Writers Room Formation Now** presents RECLAIM (Unter der Leitung von Mable Preach und Rike Maerten)
2023/24: Schloss Solitude-Stipendium
2023: Murinsel Kaffeehausstipendium
2023: Styria-Artist-in-Residence-Stipendium des Landes Steiermark
2022/23: Anschlussförderung der Claussen-Simon-Stiftung für das Projekt Lieblingminne
2022: 2. Preis Illustrationswettbewerb zeitgenössische Illustration für die Graphic Novel Umsetzung zu “Adonis” (zeichnerische Umsetzung von Xiyu Tomorrow) des Illustrationszentrums Branzoll, Italien
2022: Zukunftstipendium der Hamburgischen Kulturstiftung für die Videospielumsetzung von “Messer, Zungen”
2021: Short List FM4 Wortlaut
2021/22: stART.up-Stipendium (Claussen-Simon-Stiftung)
2021/22: Teilnahme Schreiblabor “Vergangenheit vorhersagen” mit Luna Ali (Schauspielhaus Düsseldorf)
2020: Finalistin 28. open mike
2020/21: Stipendiatin der LCB Autor*innenwerkstatt Prosa 2020-21
2019: 1. Preis Literaturwettbewerb Prenzlauer Berg
2019: Autorin der Bieler Gespräche